DictionaryForumContacts

 Пан

link 6.06.2007 8:57 
Subject: Помогите с предложением law
No administrative receiver or receiver or receiver and manager has been appointed by any person of N’s business or assets or any part thereof

 akhmed

link 6.06.2007 10:24 
Никаких ликвидаторов, конкурсных или внешних управляющих, в отношении финансово-хозяйственной деятельности компании N, а также всех или части ее активов, назначено не было.
imho
Это из Good Standing?

 Пан

link 6.06.2007 10:57 
что такое Good Standing?

 akhmed

link 6.06.2007 11:24 

 Пан

link 6.06.2007 11:27 
всё равно не понял.. торможу...

 akhmed

link 6.06.2007 11:29 
Да я просто спросил, откуда Ваше предложение по сабжу для контекста. Такие обычно встречаются в справках Good Standing для оффшорных компаний.
:0)

 Alex16

link 6.06.2007 18:53 
Скорее из раздела "representations and warranties"

 

You need to be logged in to post in the forum