 |
|
Subject: inadequate extraction Пожалуйста, помогите перевести "inadequate extraction" в данном предложении:However once the mode of operation is changed this flow switch should also be interlocked to the gas sipply, to prevent operation if there is inadequate extraction for the secondary enclosure. Однако, при смене режима работы данное реле рачхода также должно входить в систему подачи газа для того, чтобы останавливать работу, если существует риск несоответствующей вытяжки (?) Спасибо! |
| имхо: при смене режима работы нужно перекрыть подачу газа на реле..., в случае нарушения работы вытяжки /если вентсистема в камере не обеспечивает надлежащую вытяжку и т.д. |
| Спасибо Большое! |
| You need to be logged in to post in the forum |