Subject: drugs-Please help to translate med. When the drugs are introduced into the body for recreational use.
|
....вводятся в организм для достижения расслабляющего эффекта. Есть такой термин "наркотики для развлечений", но лично мне он кажется "уличным". Если стиль текста научный, то надо его и выдерживать, а "наркотики" соответственно назвать "препаратами". |
спасибо большое! |
You need to be logged in to post in the forum |