|
Subject: проверьте, пожалуйста, предлоги Не лблю это слово, но точно клинит, по другому не скажешь, простите...Пожалуйста, посмотрите еще предлоги: в течение первых четырех лет ( present perf и for или можно pres ind и during??? или оставить как есть?); на пятый год ?
Как видно, из таблицы 3.1, значения чистой дисконтированной стоимости "виртуального" альтернативного оператора отрицательны в течение первых четырех лет после начала эксплуатации сети. На пятый год эксплуатации сети значение NPV становится положительным.
As is clear from Table 3.1, the net discounted values of the alternative operator are negative for the first four years of the operating. It becomes positive only during (IN?) the fifth year of operation.
|
