Subject: high street retailing контекст такой:наша компания имеет опыт работы вомногих областях и в частности в high street retailing вариант перевода - открытие новых торговых точек в местах интенсивной розничной торговли спасибо заранее за содействие :) |
High street retailing - это просто розничная торговля (имеются в виду магазины/сети, расположенные в центре населенных пунктов, дословно - "торговля на центральной улице" - как правило, не "элитные", а доступные и популярные. Для широких масс, короче :)) |
You need to be logged in to post in the forum |