Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 sunrise111 ✉

link 30.05.2007 18:41 
Subject: К началу 90-х годов
1. К началу 90-х годов - by the early nineties??? это правильный перевод?

Контекст не надо переводить:
К началу 90-х годов на шельфе Арктики были проведены региональные сейсморазведочные работы, пробурено около 200 глубоких поисковых и разведочных скважин. С 1993 года объем геологоразведочных работ на континентальном шельфе значительно снизился.

 Пан ✉

link 30.05.2007 20:02 
правильный

 alewo ✉

link 30.05.2007 20:54 
by 1991, or by the nineties
Выражение "к началу 90-х" означает именно это

 D-50 ✉

link 30.05.2007 20:56 
by the early nineties is correct

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL