 |
|
Subject: черно-белые ведомости в юридическом заключении по вопросу увольнения и связанных с ним прелестей и возможных претензий, маленькой приписочкой имеется упоминание про черно-белую зарплату (офиц. и неофиц.)Очень хотелось бы хоть чуть-чуть прояснить, как можно было бы перевести: выплата зарплаты "по двум ведмостям" и "белая" ведомость |
| ИМХО official and inofficial payroll sheet |
| You need to be logged in to post in the forum |