DictionaryForumContacts

 Nina K

link 9.12.2004 8:39 
Subject: irrigation
Помогите, кто знает : Не понимаю Donum irrigated

Nina K

 recobra

link 9.12.2004 9:16 
Это мера площади:
The unit of land measurement used in the village is the “donum”, the amount a pair of oxen can plough in a day. This highly variable unit is in practice roughly standardised as sixty paces by sixty paces. Taking a pace as a yard, this makes a donum 3,600 square years, or three quarters of an acre. The Government donum is a decare, roughly a quarter acre. The villagers say that their donum equals two government donum, which would indicate that three quarters of an acre is too high, so I take one donum as two thirds of an acre.
http://lucy.ukc.ac.uk/Stirling/Thesis/StirlingThesis_136.html

Тут более определенно:
The term donum is a measure of land in Northern Cyprus and
1 donum land is equal to 1388 square meters/1600 square yards. ...
www.villas-cyprus.com/buyers_guide.php

 

You need to be logged in to post in the forum