DictionaryForumContacts

 A_Anton

link 27.05.2007 19:23 
Subject: углы наклона слоистости по керну geol.
Пожалуйста, помогите перевести:
углы наклона слоистости по керну

Выражение встречается в следующем контексте:
фундамент имеет складчато-блоковое строение, о чем свидетельствует резка смена литологического состава пород, большие углы наклона слоистости по керну, резкое изменение толщи юрских отложений, вскрытых близко расположенными скважинами.

Заранее спасибо

 skatya

link 27.05.2007 20:07 
large angle of inclined stratification documented in core

 IB

link 27.05.2007 20:16 
steep dip angles of stratification seen in the core samples

 skatya

link 27.05.2007 20:20 
core samples - в данном случае не годится. Описание керна проводится не по образцам, а по целому керну (то есть до опробования)

 A_Anton

link 27.05.2007 20:34 
Спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum