 |
|
Subject: Tool Stems (asap) Речь идет о промышленном гидравлическом прессе. В его устройство и входят эти самые Tool stems. Кто-нибудь знает как они звучат по русски.Спасибо. |
| контекст |
| Ничего не знаю о гадравлических процессах, я бы подумал что это какие-то рукоятки от инструментов(вроде как без носадок), или какие-то основные части инструментов. |
| imho-рабочая часть поршня |
| Мне подсказывают что это штемпель. Только я не совсем понимаю что такое штемпель. |
| я встречал этот термин при работе с американцами. только там был не пресс, а галтовочный инструмент. stem - означал там хвостовик, такой шток, в ввиде ручечки, за который мы тянули при вытаскивании инструмента из трубы. видел гидравлические прессы... но что-то похожее не видел может это что-то ввиде штока или поршня ??? хотя не припомню, чтобы на прессе использовался какой-либо инструмент. |
| You need to be logged in to post in the forum |