DictionaryForumContacts

 ирина-777

link 24.05.2007 8:15 
Subject: выделить
В развитии стран Лат. Америки можно выделить 2 основных модели.
Как здесь лучше перевести выделить?
Заранее спасибо.

 ldinka

link 24.05.2007 8:21 
it is possible to say "to mark out"

 Elphaba

link 24.05.2007 8:24 
The development of Latin America is characterized by 2 basic models.

2 basic models characterize the development of Latin American nations today.

Latin American development follows one of two models.

The development of the nations of Latin America takes one of two courses.

 Maxwell Payne

link 24.05.2007 8:32 
В этом контексте, можно перевести как identify.

It is possible to identify two basic models of development for Latin American countries.

 

You need to be logged in to post in the forum