DictionaryForumContacts

 Nastena

link 23.05.2007 18:49 
Subject: destination
Не могу до конца понять, что имеется ввиду под destination - место проведения? Помогите, пожалуйста.
Несколько примеров:

- The chapter explores the relationship between festivals and events and a destinations's prosperity, identity, tourism image and marketing strategies.
Глава исследует отношения между фестивалями и событиями и особенностями места их проведения, туристическим имиджем и маркетинговыми стратегиями.

- Some destinations are precisely in the public psyche because they host spectacular public festivals and events.
Названия некоторых мест легко узнаваемы всеми, потому что там проводятся зрелищные фестивали и мероприятия

- Festivals can be designed to contribute to a destination's attractiveness, to create dynamic ambience. services and entertainments.
Фестивали проводятся для увеличения привлекательности места, создания динамичной среды, предоставляющей свои услуги и развлечения.

Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum