Subject: помогите с переводом, пжлста Как можно перевести след. предложения, избежав повторения слова "член":Any resigning company shall lose all its rights as a member of the Organisation as from the date of termination of membership. Мой перевод: И еще: как грамотно перевести - Resigning company, resignation of the member company, resign from the Organisation? Спасибо! |
Компания, покидающая Организацию, теряет теряет свои права с момента прекращения членства в Организации |
Спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |