communication target groups

link 23.05.2007 10:15

Subject: communication target groups market.

Люди добрые, кто встречал термин communication target groups. Он у меня в след контексте (программа семинара)

16.Communication objectives
16.1 corporate identity of AMFOT
16.2 Basic principles
16.3 Definition of communication target groups and core messages
16.4 Corporate communication contents
16.5 Media plan

Мой перевод:
16. Цели коммуникации
16.1 Репутация АМФОТ
16.2 Основные принципы
16.3 Определение ?????????
16.4 Содержание корпоративной коммуникации
16.5 Медиа-план (план использования средств рекламы)

10-4 ✉

link 23.05.2007 10:29

Я бы подумал о том, чтобы перевести communication как "информация"
identity - (само)сознание, (само)определение
communication target groups - получатели целевой информации

Allex-K ✉

link 23.05.2007 10:32

где-то так:

Определение целевых аудиторий и основных/ключевых обращений/посланий

Daffodil3 ✉

link 23.05.2007 10:36

10-4 и Allex-K, спасибо коллеги.

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL