DictionaryForumContacts

 mtr

link 22.05.2007 12:38 
Subject: civil partnerships for homosexuals polit.
civil partnerships for homosexuals

 Maxwell Payne

link 22.05.2007 12:47 
гражданский брак для гомосексуалистов

 mtr

link 22.05.2007 12:56 
а как же тогда с выражением civil marriage? Оно синонимично?
однополый гражданский брак?

 kvvic

link 22.05.2007 14:37 

 Faith24

link 22.05.2007 16:12 
в документах Британского посольства это именуется гражданским партнерством.
civil в данном случае - брак, официально зарегистрированный гражданской инстанцией, но не ЦЕРКОВЬЮ и не имеет ничего общего с совместным проживанием без регистрации отношений

 

You need to be logged in to post in the forum