Выражение встречается в следующем контексте:
The amendments and additions, which have been filed, shall be binding upon XXX and the client thirty days after the effective date of such abovementioned filing.

Зарегистрированные изменения и дополнения приобретают обязательную силу для ХХХ и клиента по истечении тридцати дней после того как они были зарегистрированы и вступили в силу ???

Заранее спасибо