tubing effect

link 18.05.2007 11:36

Subject: tubing effect

The PBL tool will when the pumps are shut down minimizing a tubing effect or possible well control issues that can occur in other tools.

Сам "tubing effect" -это видимо вот что (взято из другого источника)
"Utilization of this drill pipe sweep technique, of introducing additives into the system has very often been prevented by the U-tubing effect of the lighter fluids inside the drill string being forced to back-flow up through the drill string due to the somewhat higher density of the drilled solids-laden fluid in the annulus".

Но как это лучше перевести на русский? Нет ли устойчивого выражения?

valex ✉

link 18.05.2007 16:13

U-tube effect
сах. эффект сообщающихся сосудов

http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&HL=2&EXT=0&s=U+tube+effect

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL