DictionaryForumContacts

 Цири

link 17.05.2007 22:32 
Subject: exploration drifting mining.
Пожалуйста, помогите перевести фразу "exploration drifting".

Выражение встречается в следующем контексте:
Exploration consisted of 3 years of surface mapping and trenching, multiple diamond drill programs totaling 57 holes and 6000 feet of 8 ft x 8.5 ft exploration drifting.

Заранее спасибо

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 17.05.2007 23:27 
Геологоразведочные работы продолжались три года и включали картирование поверхности, проходку канав, несколько этапов колонкового алмазного бурения (всего 57 скважин) и проходку подземных разведочных выработок (сечением 8 на 8,5 футов и общей длиной 6000 футов).

 10-4

link 18.05.2007 7:44 
проходка горизонтальных разведочных горных выработок в объеме 6000 ф.

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 18.05.2007 9:06 
Да, горизонтальных. Отходя ко сну, я такую поправку предвидел))))))))

 

You need to be logged in to post in the forum