 |
|
Subject: не признанных сторонами невыполнимыми Контекст:Освобождение обязанной Стороны от ответственности за невыполнение, несвоевременное выполнение и/или ненадлежащее выполнение какого-либо невыполнимого обязательства по данному Договору, не ведет к освобождению этой Стороны от ответственности за выполнение иных ее обязательств, не признанных Сторонами невыполнимыми по Договору. Вариант перевода: |
| Waiving the defaulting Party’s liability for failure or delay in the performance and/or undue performance of any of its obligations hereunder, which is deemed impossible to perform, shall not release the same Party from any liability arising from and in connection with its other obligations which have not been deemed impossible by the Parties. |
| You need to be logged in to post in the forum |