DictionaryForumContacts

 Ilyadok

link 5.12.2004 8:20 
Subject: isotopically
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

"the proportion of the phosphate remaining isotopically exchangeable were then measured"

Заранее спасибо

 Редиска

link 5.12.2004 9:35 
Простите за любопытство, вы случайно не кости динозавров исследуете на предмет погоды в доисторическую эпоху?
Мультитран дает на isotopic exchange изотопный обмен.
Затем был изучен изотопный состав фосфатов, содержащихся в костях...

интересная ссылочка, на родном русском языке, автор - кандидит географических наук:
http://nauka.relis.ru/04/0105/04105000.htm

Если чего интересное, расскажете?

 Ilyadok

link 5.12.2004 16:09 
Спасибо, я уже стал догадываться о чём речь. Это статья из журнала "Soil Science" 1974 года. Речь идет о воздействии фосфатных удобрений на фосфатную адсорбцию почв.

 

You need to be logged in to post in the forum