 |
|
Subject: тогда 1 фраза Уважаемые переводчики!Давайте тогда разберемся хотя бы с одной фразой, если можно: The clock and messaging system consists of the clock and message card, which provides input/output control and the clock source for the ENET shelf. It also contains a DS 512 fiber interface paddle board that provides channelized fiber links to DMS-bus for messaging. One of the links provides the clock source for synchronization with DMS-bus. Система синхронизации и передачи сообщений состоит из платы синхронизации и платы сообщений, которые обеспечивают управление вводом/ выводом и служат источником синхронизации для сети ENET. Кроме того, система включает в себя плату последовательного волоконного интерфейса DS 512, которая обеспечивает структурированные (channelized) линии связи с внутренней шиной управления DMS-bus для передачи сообщений. Одна из линий связи обеспечивает источник синхронизации и служит для синхронизации с DMS-bus. Спасибо. |
| Система синхронизации и обмена сообщениями состоит из платы синхронизации и обмены сообщениями, которая обеспечивает управление вводом/ выводом и служат источником синхронизации для полки ENET. Кроме того, система включает в себя волоконную интерфейсную плату DS 512, которая обеспечивает многоканальную волоконно-оптическую связь с шиной DMS (системы управления данными) для обмена сообщениями. Один из каналов связи обеспечивает передачу тактовых импульсов для синхронизации с шиной DMS (системы управления данными). |
| You need to be logged in to post in the forum |