DictionaryForumContacts

 Hagel

link 10.05.2007 10:55 
Subject: материалы растут!
Привет всем!
Помогите пожалуйста перевести "materials growth" в контексте:
"several users can perform sample preparation and materials growth whilst simultaneously carrying out experimental techniques without exposing samples to air"

заранее большое спасибо :)

 10-4

link 10.05.2007 11:13 
materials growth - ИМХО получение новых (экспериментальных) данных

 Bigor

link 10.05.2007 11:53 
а по-моему, это посев культуры - когда образец сажают в чашку Петри, добавляют питательную среду и смотрят, что там вырастет - палочка Коха или бруцелелы

но точнее наверно George1&Co могут сказать

 

You need to be logged in to post in the forum