 |
|
Subject: помогите бедной студентке расшифровать текст ling. Здраствуйте! Помогите бедной студентке сделать практическое задание по языкознанию.Помогите расшифровать текст. Каждая латинская буква соответствует русской, при чем не обязательно гласная или согласная латинские будут совпадать с гласными и согласными русских букв. а вот и сам текст to klymby jozub kechenbouly k dafts. Te zoj kwio peztby kozatb, uoj lahstoo dohbtao zohekomb oo cemezaus. вот все задание... пожалуйста, помогите! или хотя б объясите как это расшифровать? |
| для начала сделайте частотный анализ повторяемости букв |
|
Ошибки в вашей задаче. И, тем не менее: НЕ ВСЯКАЯ МЕЧТА ВОПЛОЩАЕТСЯ В ЖИЗНЬ. НО ЧЕМ ВЫШЕ ГОРНАЯ ВЕРШИНА, ТЕМ СИЛЬНЕЕ ЖЕЛАНИЕ ЧЕЛОВЕКА ЕЕ ПОКОРИТЬ. |
|
link 8.05.2007 18:23 |
|
"Золотого жука" бедная студентка читала в порядке самообразования? (принципы дешифровки изложены весьма подробно. Для ленивых и нелюбопытных вот тут http://www.lib.ru/INOFANT/POE/Goldbug.txt О частоте употребления букв в русском языке имеем представление? Вот и дешифруем, пользуясь табличкой http://spectator.ru/life/language/letter_frequency В Вашем случае е = ё? Тогда получаем, что о латинское = e/ё русское и далее по списку. |
|
link 8.05.2007 18:29 |
|
2operator Ну, знаете ли ... нет, чтобы бедной студентке дать мозги размять :-) Будет потом спрашивать, как перевести предлог "за". |
|
2April03 Не смотрите на мой предыдущий пост, пожалуйста. |
| You need to be logged in to post in the forum |