 |
|
Subject: reactor Пожалуйста, помогите перевести: Energising Y-connected reactor bank and Y-connected, five-limbed core type reactor.Заранее спасибо |
| реактор |
|
Спасибо, но мне надо всю фразу. Не могу найти, как перевести "five-limbed core", что это за сердечники такие, они еще "three-limbed" бывают. Может кто-нибудь знает? Заранее благодарю |
|
сердечник в виде звезды...или треугольника (фри-лимб) как в учебнике по трансформаторам:)) |
| пятистержневой магнитопровод |
| Большое спасибо, а не поясните ли (что-то я в этом не очень разбираюсь), это пятистержневой магнитопровод соединяется в реакторе звездой ли там что-то еще подразумевается? А "Y-connected reactor bank" - это группа реакторов, соединенная звездой или, пардон, реакторы не могут соединяться между собой? |
| да, соединенные в звезду |
| Огромное спасибо!!! |
| только не магнитопроводы соединяются в звезду, а обмотки реактора с магнитопроводом :) |
| You need to be logged in to post in the forum |