 |
|
Subject: hard wired instrument tech. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:hard wired instrument. S5.4 Instrument Loop Diagrams (only applicable for hard wired instruments, software functions will not be shown). Заранее спасибо |
|
относится только к КИП с жёстким монтажом, программно реализованные (беспроводные) функции не показаны имхо |
|
вариант с проводным монтажом/управлением программные функции не показаны - т.е. показаны провода, по которым передаются команды запуска отдельных функций (Сброс, откл и т.п.). Эти же и другие команды можно передать по сети, а не по выделенным проводам, но они (команды/функции) не показаны |
| You need to be logged in to post in the forum |