 |
|
Subject: мой вариант пойдет в случае обнаружения отсутствия подтверждающих документов в ходе проверки деятельности Компании налоговой инспекцией Компания может понести значительные расходы в результате применения штрафных санкций.if tax inspection discovers absence of any supporting documents during their inspection of the activity of the Company, the Company might incur considerable expenses as a result of fine sanctions |
|
"обнаружение отсутствия" Копирайт на воспроизведение дадите? :-) Со ссылкой на Вас или Ваш источник, разумеется. :-) |
| if tax authority inspecting the Company’s activities reveals/identifies/finds evidence that some of supporting documents are missing the Company might face/incur a considerable/significant/appreciable amount of expenses in penalties |
|
link 4.05.2007 10:16 |
| + If during the Company's audit tax inspection/authority/agency/body reveals the absence of supporting documents, the Company may become liable to penalties in a considerable amount. |
| You need to be logged in to post in the forum |