DictionaryForumContacts

 Евлампий

link 2.12.2004 13:11 
Subject: lanyard cord
Здраствуйте!
Не знаете ли вы как по русски будет выражение lanyard cord.
Это одна из частей лебёдки для вытаскивания автомобилей.Термин употребляется среди таких, как circuit brealer assembly,battery cable assembly,handsaver bar и т.д.

Заранее спасибо

 10-4

link 2.12.2004 14:03 
Так может это просто трос лебедки?

 Евлампий

link 2.12.2004 14:13 
Большое Спасибо за ответ, но в данном тексте трос будет rope, иногда wire rope. Так что, это что-то другое. Но в любом случае благодарю!

 10-4

link 2.12.2004 14:19 
Да, это что-то другое. Автомобилисты! Ау!

 

You need to be logged in to post in the forum