To keep quality of raw materials that you transfer us for production as well as to reduce losses Company X permit to replace the conveyors. Conveyors should be certified and comply with the requirements of regulatory legal acts on labour safety and fire safety in fire&explosion –hazardous premises.
Для сохранения качества сырья, передаваемого вами на производство, и с целью уменьшения потерь, компания Х разрешает произвести замену транспортеров. Транспортеры должны быть сертифицированы и соответствовать требованиям нормативно-правовых актов по охране труда и пожарной безопасности в пожаро-взрывоопасных помещениях.

Контекст: есть некая компания У, которая перерабатывает зерно и отправляет его на завод компании Х. Компания Х потом использует это зерно для производства.