 |
|
Subject: stop card тут перевожу форму отчета.встретил эту фразу в конткесте incidents, т.е происшествия на производстве. не могу перевести stop card |
| Есть такая программа STOP (Safety Training Orientation Program). В самом названии обыгран подход к предупреждению инцидентов по технике безопасности - выявить и ликвидировать причины, которые могут привести к проишествию или травме, остановить неправильные действия. Любой работник, который увидит какой-либо непорядок или нарушение заполняет Stop card - карточку наблюдений, которую передает своему непосредственному начальнику. |
| проиСшествию |
| You need to be logged in to post in the forum |