 |
|
link 28.04.2007 23:38 |
|
Subject: I have every confidence. Король -And you would see to it thatthe court came to that decision? И вы сможете увидеть как суд придет к этому решению? священник - "I have every confidence". король - "As I have in Your Eminence" |
|
link 28.04.2007 23:49 |
|
would see to it - проследите, удостоверитесь "I have every confidence - Вне малейшего сомнения "As I have in Your Eminence"- Также как и я, не на йоту не сомневаюсь в Вас, Ваше Преосвященство |
| would see to it that - позаботиться, принять меры |
|
Король - И Вы "поможете" суду (присяжным) принять (именно) такое решение? (И Вы настоите на том, чтобы суд (присяжные) приняли (именно) такое решение? ) священник - "Я абсолютно в этом уверен". король - "(Собственно) Как и я в Вас, Ваше Преосвященство" |
| You need to be logged in to post in the forum |