 |
|
link 26.04.2007 8:49 |
|
Subject: concussion dice Model 1989Notes: This is a Chinese antipersonnel mine, copied from the former East German PPM-2. There are two fuses available: a piezoelectric fuse that is sensitive to overpressure (25% chance of premature detonation per concussion dice applied to it), and an electronic fuse that is not affected by overpressure. The electronic fuse also has an antihandling feature that causes the mine to detonate if tilted more than 30 degrees. The mine may be easily disarmed when the normal fuse is used, but should be shot or blown in place if the electronic fuse is used. The Model 1989 requires 13 kg of pressure to trigger. |
|
link 26.04.2007 9:49 |
|
Вот встретилось это же выражение в чуть более подробном варианте: This Belgian antipersonnel mine is employed by some NATO countries as well as Iraq and several African nations. It is a minimal metal mine (detecting tasks are one level more difficult), and has an unusually low profile, and is usually colored green or sand brown. The mine cannot be disarmed, since the detonator is sealed inside the body, but is susceptible to overpressure and may detonate if an explosive charge is detonated nearby (25% likely per concussion dice value of the blast at that range). 8 kg of pressure on the mine are enough to detonate it. Но все равно непонятно, что это такое. |
|
link 26.04.2007 10:34 |
|
единственный вариант, который лично я могу Вам предложить (после 30 минут хождения в интернете): от малейшего удара. "Detonation warheads are rated for damage (1 to 4 dice of damage)" "A ship targeted by a Bomb-Pumped Laser Mine will suffer 1d6 hits, each will do one beam dice of damage, that ignores screens (like a submunitions pack)" "Trigger distance based on the number of dice to hit target (I think he means that the mine sensitivity range can be set, and the number of dice of damage done depends upon the range. At a guess, say the range bands are half those of a submunitions pack, i.e., it does 3 beam dice out to 3mu, 2 beam dice out to 6mu, and 1 beam die out to 9mu.)" |
| You need to be logged in to post in the forum |