DictionaryForumContacts

 vsv

link 30.11.2004 9:48 
Subject: что-то про термоусадочные трубки
Если кто-нибудь соображает в том, что здесь написано, будьте добры, помогите перевести...

Разделить концы двух кабелей, напаять заземляющие проводники на брони кабелей, заизолировать провода "перчаткой" (шредером) и термоусадочными трубками диаметром 20мм и 25мм

Заранее благодарен

 opolya

link 30.11.2004 10:16 
К сожалению, проблема в "шредере", консультации со специалистами по пайке не помогли. Говорят существует такой INSULATING TOOL, но чтобы перчатка или шредер....С остальным все проще, только, пожалуйста, не принимайте как готовый вариант.
JUST to SUPPORT:
Devide two cable-ends, solder grounding conductors to cable armoring, insulate the conductors with "THAT VERY TOOL" and shrinkable plastic tube of 20mm and 25mm diameters.

 10-4

link 30.11.2004 11:01 
ИМХО "перчатка" - это может быть не инструмент а способ изоляции с разведением концов (как пальцы у перчатки) или изолирующее приспособление, разводящее концы.
Но, это сугубо предположительно.

 vsv

link 30.11.2004 15:00 
Opolya, 10-4,
большое человеческое спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum