Снова встал вопрос "subject to".

Из рекламной статьи сравнения двух моделей шлемов:
(Для рекламируемого, образцового)
Made from injection-pressed polycarbonate later subject to anti-scratch, anti-fogging treatment and equipped with a soft rubber trim on the edge.
(Для обычного)
Made from injection-pressed polycarbonate that receives an anti-scratch, anti-fogging treatment.

Смысл примерно такой:
Изготовлен из поликарбоната методом литьевой прессовки со специальным покрытием от образования царапин и запотевания. Оснащен прорезиненной окантовкой.

Не понятна принципиальная разница между later subject to и that receives (в данном контексте)?

Заранее благодарен за варианты.

1 - с последующим покрытием

2 - в процессе литья