Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 A_Anton ✉

link 23.04.2007 20:34 
Subject: WebSite Works
Пожалуйста, помогите перевести
beginning upon WebSite Works's receipt by fax...
что здесь получают вообще, или имеется в виду уведомление с WebSite Works, может вы знаете?

Выражение встречается в следующем контексте:
Financial Arrangements
1. Client agrees to the contract for the length specified, beginning upon WebSite Works's receipt by fax, e-mail, or express mail. Client agrees to pay WebSite Works for services rendered pursuant to the payment schedule

Заранее большое спасибо

 Mashenka ✉

link 24.04.2007 3:47 
Website Works is the name of the company concluding the contract.

 Mashenka ✉

link 24.04.2007 3:49 
the contract starts upon the receipt of the signe agreement by Website Works by one of the three ways: fax, e-mail, express mail.

Hope this helps.

 Mashenka ✉

link 24.04.2007 3:50 
*mistake: signed agreement

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL