 |
|
link 22.04.2007 17:45 |
|
Subject: послеследующая Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: , the first pay would be on Friday, the following week. вместо the following week должно быть послеследующая Заранее спасибо |
| the week after the next (week) |
|
link 22.04.2007 18:50 |
| on subsequent F./ on F. of immediately following week IMHO |
| в следующую пятницу |
|
link 23.04.2007 9:38 |
|
Боже... Это не я. Воскресенье. Значит, с домашнего компьютера. Стало быть, мой клон. Дщерь решила интеллектом блеснуть (ну не собака же наша) :-). НАТАША, КАКОГО ЧЕРТА?! |
| You need to be logged in to post in the forum |