Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Э Я   >>

Terms for subject Figure of speech (292 entries)

желанный	ersehenswert	solo45
железный	hieb- und stichfest	Andrey­ Truhac­hev
железобетонный	hieb- und stichfest	Andrey­ Truhac­hev
жить – значит бороться	leben heißt kämpfen	golowk­o
забронзоветь	sich aufs hohe Ross setzen	Domina­tor_Sal­vator
закоулок	Winkel	Andrey­ Truhac­hev
заплатить дорогую цену за ошибку. с	Lehrgeld zahlen (müssen)	Анаста­сия Фом­мм
запугать	einen Schrecken einjagen	Andrey­ Truhac­hev
заслужить свой хлеб	das Essen abarbeiten
заставить кого-то улыбаться	ein Lächeln ins Gesicht zaubern	tim_so­kolov
затронуть	aufs Tablett bringen	pechvo­gel-jul­ia
затюканный	gemobbt	OLGA P­.
зимняя сказка	Wintermärchen	Лорина
знание людей	Menschenkenntnis	Andrey­ Truhac­hev
и рука не поднялась бы сделать (что-либо)	es nicht übers Herz bringen (etwas) zu tun	my_los­t_nebul­a
идти на уступки	einlenken	Andrey­ Truhac­hev
избирательный подход	Rosinenpickerei	Miyer
избранный	ersehenswert	solo45
извращённый	abartig
иметь (глубокий) смысл	einen Tiefgang haben	Viola4­482