Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   >>

Terms for subject Theatre (209 entries)

бюро предварительной продажи билетов и программ	プレー・ガイド
варьете	色物寄席
ведущая актриса	花形役者
ведущий актёр	花形役者
великолепная игра	美技
вращающаяся сцена с неподвижным кругом внутри	蛇の目
вращающаяся сцена с неподвижным кругом внутри	蛇の目回し
все уходят	総員退場
вставлять отсебятину	場当たりをやる
вставлять отсебятину	場当たりを言うねらう
вступительная песня в "Но"	一声
выключение света на сцене и в зрительном зале	ダーク・ステージ
выход из люка	迫出し
выходить из люка	迫り出す
галерея	天井桟敷
галёрка	天井桟敷
галёрка	坪桟敷
главный исполнитель на сямисэне	立て三味線
гримировать	隈取る
гримировка	隈