Russian ⇄ Czech

В З И О С У Х Ч Щ Э Ю Я   >>

Terms for subject General (160647 entries)

а ты-то попробуй, сумеешь ли!	jen kdybys to také tak uměl!
а что если	jestliže
а что если кто-нибудь видел!	jestliže tě tak někdo viděl!
а что мне до этого!	eh, co je mi po tom!
а что мне до этого!	ech, co je mi po tom!
а что ты несёшь?	copak to neseš?
а что ты несёшь?	cožpak to neseš?
а что, если он узнает!	co kdyby se to dověděl
а что, если это правда?	a co když je to pravda?
а это (в свою очередь) знаю я	to zase znám já
а это (в свою очередь) знаю я	to zas znám já
а я всё же пошёл гулять	a přestlati jsem šel na procházku
а я всё-таки пошёл гулять	a přestlati jsem šel na procházku
а я (откуда) знаю?	copak já vím?
а я (откуда) знаю?	cožpak já vím?
а я при чём?	copak já za to mohu?
а!	je
а!	jé
а!	jéé
а, была не была!	a co, riskneme to!