Russian ⇄ Polish

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Я   >>

Terms for subject Rail transport (1924 entries)

безбалансирная вагонная тележка	wózek wagonowy bezwahaczowy
безбалансовый переводной механизм	zwrotnik (rozjazdu) bez przeciwciężaru
безбандажное колесо	koło bose
безвредный уклон	pochylenie nieszkodliwe
безгорочная сортировочная станция	stacja rozrządowa równiowa bez górki rozrządowej
безлафетная стрелка	zwrotnica umocowana na oddzielnych siodełkach
безномерный учёт простоя вагонов	ilościowa ewidencja postoju wagonów
безостановочное скрещение поездов	mijanie się pociągów w biegu
безотцепочная выгрузка вагонов	wyładunek wprost z pociągu
безотцепочная погрузка вагонов	załadunek bez wyłączania wagonów
безотцепочный ремонт вагонов	naprawa wagonów bez wyłączania z pociągu
безребордная ось	zestaw bosy
беспересадочный	bez przesiadania
беспровесное состояние контактного провода	stan bezzwisowy przewodu jezdnego
беспрокладочная погрузка	załadunek (okrąglaków) bez przekładek
билет	część berła wręczona maszyniście parowozu
билетная машина	bileciarka
билетопечатающая машина	drukarka biletowa
блок дачи согласия	blok dania zgody
блок компенсатора контактной сети	krążek ciężarowego naprężnika sieci jezdnej