English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   >>

Terms for subject Politics (5599 entries)

absolute majority of its component members	absolute Mehrheit der Mitglieder
absolute majority of the votes cast	absolute Mehrheit der abgegebenen Stimmen
absolute rent	absolute Rente
absolute surplus value	absoluter Mehrwert
abstract labor	abstrakte Arbeit
abuse of process	Umgehung eines Verfahrens
abuse of process	Verfahrensmissbrauch
academic qualification	akademischer Grad
acceleratory stress	Beschleunigungseffekt
accept for testing	zur Prüfung zulassen
accept the request	dem Antrag stattgeben
acceptance of works	Abnahme des Baus
access	Zugang
access to a Council document shall not be granted where its disclosure could undermine the protection of the public interest, the protection of the individual and of privacy, the protection of commercial and industrial secrecy, the protection of the Community's financial interests, the protection of confidentiality	der Schutz der finanziellen Interessen der Gemeinschaft
access to a Council document shall not be granted where its disclosure could undermine the protection of the public interest, the protection of the individual and of privacy, the protection of commercial and industrial secrecy, the protection of the Community's financial interests, the protection of confidentiality	der Schutz des Einzelnen und der Privatsphäre
access to a Council document shall not be granted where its disclosure could undermine the protection of the public interest, the protection of the individual and of privacy, the protection of commercial and industrial secrecy, the protection of the Community's financial interests, the protection of confidentiality	der Schutz des Geschäfts- und Industriegeheimnisses
access to a Council document shall not be granted where its disclosure could undermine the protection of the public interest, the protection of the individual and of privacy, the protection of commercial and industrial secrecy, the protection of the Community's financial interests, the protection of confidentiality	der Zugang zu einem Ratsdokument darf nicht gewährt werden, wenn durch die Verbreitung des Dokuments folgendes verletzt werden könnte: der Schutz des öffentlichen Interesses
access to a Council document shall not be granted where its disclosure could undermine the protection of the public interest, the protection of the individual and of privacy, the protection of commercial and industrial secrecy, the protection of the Community's financial interests, the protection of confidentiality	die Wahrung der Vertraulichkeit
accession to the EC	Beitritt zur Europäischen Gemeinschaft	Andrey­ Truhac­hev
accidental form of value	einfache Wertform