Дипломированный переводчик CIOL (Chartered Linguist), переводчик с большим стажем