מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית
Google | Forvo | +
צירופים
тяга נמתח
Gruzovik control rod; control cable; locomotion; pulling power
Игорь Миг fixation
כלל. haul (сетей); draft (of a chimney); draught; traction; desire; haulage; hankering (к чему-либо); would; pulsion; affinity; proclivity (a proclivity for hard work Val_Ships); obsession (к чему-либо sankozh); urge (к чему-либо plushkina); flight of woodcock at mating season; migration of birds; call; connecting-rod; bent; pull; craving (к чему-либо Aly19); draw; itch (travel itch – тяга к поездкам sankozh); love of (к чему-либо: love of travelling sankozh); love (love of travelling sankozh); motion rod (в машинах); thrust (of an engine)
.אַרְכ mould
.אָרְט thrust force
.אוורו thrust (Natalya Rovina)
.אירו driving force; propelling force
.אלקטר fume hood; hood; propulsion
.אמריק draft (в топочных и вентиляционных устройствах)
.אסטרו drive; motive power; propulsive effort; propulsive power; drive shaft (замков продольного стыка); thrust output (ДУ); power (ДУ)
.ארכיט moulding; string cornice; molding
.בְּנִ traction bar; stay brace; bar; current (о воздухе); guiding rule; guy rod in tension; pull (дымовой трубы); pull-bar; pull (механическая); draglink; anchor tie
.ביולו roding (вальдшнепа)
.בניית purchase rod (брашпиля)
.בריטי draught (в топочных и вентиляционных устройствах)
.גידול roding (вальдшнепов dimock)
.הִתעַ pulling
.הובלה detent pin (расширительного золотника); connection rod
.הנדסה propulsion thrust; thrust (реактивного двигателя)
.הנדסת tiller
.הנדסת, .מיושן draft
.חַקלָ dragbar
.טֶכנו rod (соединительный элемент); shaft; dragging; pull stud; thrust power (в воздушном транспорте); drawbar; propulsion (передаваемая движителю сила); tug; drag-link; drawing; handlebar; lever; operating rod (рычажной передачи); signal rod (семафорного крыла); steering link (рулевого механизма); tie (соединительный элемент); traction (в наземном транспорте); drawbar pull; link rod; linkage rod; tie rod; tie rod assembly; draft (напр., механическая); draught (напр., механическая); rod connecting rod; hauling; pull rod (ручного тормоза); thrust (в воздушном транспорте); thrust (напр., гребного винта)
.טורבי traction (напр., паровая, дизельная, электрическая и пр.)
.טורבי, .תְעוּ propulsive force
.ייצור draft (draught; движение воздуха, газа); haul-off device; pull-off device
.כְּרִ draft (воздуха); draught (воздуха)
.כַּדו throwing (мяча)
.כריית, .עיבוד draft regulated cell (Jewelia)
.לא רש, .צִיוּ burden
.מֵטַל linkage; stack effect; tension rod
.מֵכָנ draw bar; draw rod; handle bar; tightener rod; haul (в печи)
.מָתֵי produce a large thrust in a rocket requires high mass flow
.מטרול draft (напр., в печи)
.מכוני drafting; blast; brace; draft effect; drag bar; guy; propulsive thrust; pull rod (работающая на растяжение); rod in tension; tension member (Tension members are structural elements that are subjected to axial tensile forces. They are usually used in different types of structures. Examples of tension members are: bracing for buildings and bridges, truss members, and cables in suspended roof systems. wiki Alexander Demidov); pull-rod; thrust (развиваемая гребным винтом, реактивной струёй и т. п.); соединительный элемент tension bar; tension member
.מכשיר Bowden cable control; Bowden wire
.מפעלי draft pressure (движение некоторой среды вследствие разницы давлений schyzomaniac)
.נַוָט air draft (о воздухе); reciprocating rod; draft (котла); drag link (рулевого привода); draught (котла); negative drag; towing; connecting; haul (снастей)
.נפט ו rein (центрального привода при насосной эксплуатации); tension bar
.נפט/נ thrust; link
.סְלֶנ yen; tendency (SirReal); juice
.סייסמ current (воздуха)
.עיבוד tringle
.צִיוּ appetite (Abysslooker); bent (for); craving (for); thirst (for); inclination (to. for); longing (for); taste (for)
.ציוד cross slide extension (конусной линейки токарного станка); drag link; motion rod; pitman (соединяющая, напр., коренной вал с ползуном пресса); pole; pull bar; strain stick; tension pole; tension stick
.רובוט stay (соединительная); string; tendon (тросовая)
.רוקחו draft (в печке); draught (в печке)
.רכבים wire
.תְעוּ drawing bar; down-lock actuating rod; lbs thrust (Andy); power (реактивного двигателя, винта); push-pull rod (управления); thrust component (составляющая результирующей силы); sliding shaft; push; rating; propelling
.תַחְב connector rod; cross slide extension (конусной линейки); draft force; pull rod; tension mechanized; thrust power
.תעשיי suction; cross rod; crossing rod; draft (разрежение в газоходах, обеспечивающее движение по ним дымовых газов и удаление этих газов из котла)
.תקשור conrod
Gruzovik, .ארכיט mold
Gruzovik, .לא רש load; weight
Gruzovik, .מיושן tax; impost
Gruzovik, .צִיוּ bent for; inclination to/for; longing for; craving for; thirst for; taste for; burden
Gruzovik, .צַפָּ flight of the woodcock at mating season; migration of birds
Gruzovik, .קולקט locomotives
connecting rod; draft (воздуха, топочных газов); drag; link (соединительный элемент рычажной системы); propulsion (сила, передаваемая движителю); stay; tensile member; tension arm; tie (соединительный элемент рычажной системы); tie member; tie-rod (соединительный элемент рычажной системы); traction (для наземного транспорта); brace (металлич. стержень); tugging; connection; rod (металлич. стержень); row (Stop); harpoon (устройство для сцеления вертолёта с решёткой на палубе r313); thrust (для воздушного транспорта); thrust (двигателя); rod; draw (напр. воздуха); haul; break wind
тяга PuFF נ
PuFF propulsion (MichaelBurov)
тяги נ
.נפט ו pull lines
.נפט/נ rods; pull rods
.רכבים linkage
rodding; rows
штукатурная тяга נ
.בְּנִ cornice
канатная тяга נ
.טֶכנו hauling; haulage
воздушная тяга נ
.מערכו current
 רוסית אוצר מילים
тяга נ
כלל. в архитектуре - профилированный выступ, членящий стену по горизонтали, обрамляющий панно. Большой Энциклопедический словарь ; в технике -

1) сила, передаваемая средой напр., воздушной движителю транспортной машины. См. также Реактивная тяга, Тяговое усилие

2) Разрежение в участке канала или трубопровода топочных и вентиляционных устройств, под действием которого создаётся поток газов

3) Часть машины или сооружения, подверженные растягивающим нагрузкам. Обычно стержень круглого или прямоугольного сечения, а также уголкового, таврового или другого профиля. Большой Энциклопедический словарь

тяга: 5340 צירופים, 132 נושאים
אֲוִירוֹדִינָמִיקָה5
אֲנָטוֹמִיָה1
אֵקוֹלוֹגִיָה4
אַסטרוֹנוֹמִיָה4
אָרְטִילֶרִיָה20
אוורור2
אומנות1
אופנועים1
אידיומטי2
אירו הידרודינמיקה77
אלקטרוכימיה1
אלקטרוניקה קוונטית1
אמריקאי שימוש, לא איות5
אסטרונאוטיקה986
אפולו-סויוז20
ארכיטקטורה15
בְּנִיָה106
בטון27
ביוטכנולוגיה1
בניית מבנים3
בניית ספינות22
בריאות ובטיחות תעסוקתית6
ג'.ג'2
גֵאוֹלוֹגִיָה11
גידול בעלי חיים1
גידול דגים גידול דגים1
גידול סוסים1
הִיסטוֹרִי1
הִתעַמְלוּת21
הַאָבְקוּת16
הַסָקָה1
הוֹלַנדִי1
הובלה ברכבת194
הומוריסטי / מצחיק1
הידרוגרפיה1
הנדסה תרמית54
הנדסת חשמל7
הנדסת מכונות85
הפקה2
הרמת משקולות2
ווּלגָרִי1
ז'.ז'1
ז'.ז'5
ז'.ז'2
זיהוי פלילי1
חַקלָאוּת34
טֶכנוֹלוֹגִיָה918
טורבינות גז בעירה4
טורפדו9
טילים47
טכנולוגיית נפט וגז28
טכנולוגית מידע1
טנגיז5
יַעֲרָנוּת10
ייצור כבלים וייצור כבלים6
כְּרִיָה35
כִּימִיָה4
כַּלְכָּלָה1
כוח גרעיני והיתוך2
כלי נשק ועבודות נשק5
כללי157
כריית זהב1
לִנְסוֹעַ1
לא רשמי16
לוֹגִיסטִיקָה1
מֵטַלוּרגִיָה18
מֵכָנִיקָה10
מַדָעִי2
מָתֵימָטִיקָה2
מוליקפאק9
מחליפי חום2
מכונות ומנגנונים1
מכוניות230
מכשירי חשמל8
מכשירי חשמל ביתיים2
מכשירי חשמל רפואיים5
מנועי סילון13
מנועים1
מעליות1
מערכות כיבוי וכיבוי אש11
מפעלים לעיבוד גז1
מצברים1
מקרוב173
משאבות1
משאבי טבע ושימור חיות בר3
נַוָטִי71
ניסוי קליני1
ננוטכנולוגיה49
נפט וגז19
נפט/נפט67
סְלֶנְג9
סחלין7
סייסמולוגיה1
ספורט64
עֵסֶק1
עבודות כביש18
עיבוד עץ3
פִיסִיוֹלוֹגִיָה1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה5
פִּתגָם1
פּוֹלִיטִיקָה1
פוליגראפיה6
פיזיקה5
פלסטיק1
פנטזיה ומדע בדיוני1
צִיוּרִי1
צבאי301
ציד2
ציוד אוטומטי46
קֵרוּר1
רְפוּאִי20
רַחֶפֶת1
רובוטיקה3
רכבים משוריינים110
רכיבה על אופניים חוץ מספורט3
רפואת שיניים22
רפואת תעופה5
שַׁחְמָט2
שדות שמן3
שירותים ציבוריים15
שם הארגון1
שפה צבאית1
שרפים1
תְעוּפָה730
תַחְבּוּרָה166
תוֹרַת הַתְעוּפָה10
תעופה צבאית2
תעשיית האנרגיה18
תעשיית הטקסטיל8
תעשיית המזון6
תעשיית סיליקט24
תקשורת המונים6