רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בשקירית גאלית סקוטית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית יוונית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קלמיקית שוודית

торопиться v מתח
כלל.	beeilen; hasten; sich hetzen; sputen; übereilen (с чем-либо); bürsten; eilen (с чем-либо); pressiert sein; sich beeilen; sich dazuhalten; sich verzappeln; sich sputen; Eile haben; in Eile sein; laufen; sich abhasten; sich rippeln
.גרמני	espern; sich zauen
.גרמני, .לא רש	preschen
.דיאלק	jumpen
.לא רש	hin; schesen; Trab machen; auf die Tube drücken (chronik); hinne machen (Паша86); auf dem Sprung sein (Andrey Truhachev); es eilig haben (Andrey Truhachev)
.מיושן	sich eilen (делать что-либо)
.ספרות	eilen
.צִיוּ, .לא רש	den vierten Gang einschalten
.שימוש	hinhauen
торопить v
כלל.	drängen (кого-либо); beschleunigen; hetzen (кого-либо); zur Eile drängen; zur Eile an treiben; zur Eile mahnen; hinter jemandem her sein; jemanden zur Eile anspornen (кого-либо); jemanden zur Eile antreiben (кого-либо); pressieren
.טֶכנו	beeilen; treiben; antreiben; zur Eile drängen; etw. beschleunigen; sich beeilen mit etwas
.לא רש	jemandem Beine machen (кого-либо)
торопясь v
כלל.	in Eile (Andrey Truhachev)
торопись! v
כלל.	mach hin!

торопиться: 68 צירופים, 4 נושאים

אוסטרי שימוש	1
כללי	53
לא רשמי	13
מנופח \\ יהיר	1