רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית בולגרית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית סרבית לטינית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קלמיקית רומנית

сглаживать v מתח
כלל.	abschlichten; abflachen; ebnen; flachen; flächen; nivellieren; abflächen; abglätten; abschärfen (острые грани); plätten; schlichten; überbrücken (разногласия Лорина); verharmlosen (jegor)
.אֲוִי	abdämpfen
.אומנו	verwischen (чёткость линий, очертаний)
.אלקטר	abglätten (осадок); glattwalzen
.בְּנִ	abziehen; abstoßen; behauen
.בּוּר	glätten ("Gleitende Durchschnitte glätten diese Preisbewegungen" Евгения Ефимова)
.גֵאוֹ	planieren
.הובלה	abhobeln (неровности)
.הידרא	glätten (напр., пульсацию потока)
.טֶכנו	abschärfen; abstreichen; ausglätten; ausgleichen; einebnen; abrichten; tuschieren
.יַעֲר	schlichten
.כְּרִ	abgleichen (напр., отвал породы)
.כִּימ	polieren
.לא רש	verkleistern (противоречия и т. п.)
.מֵטַל	abstreichen (неровности)
.מטרול	applanieren; egalisieren
.מיושן	gleichen
.מכוני	ausbeulen (напр., обшивку кузова; молотком); glatten
.עבודו	schrammen (поверхность)
.צִיוּ	glätten; glätten (поверхность красочного слоя в масляной живописи); entschärfen (контраст и т. п.); verwischen
.ציוד	dämpfen (пульсации)
.רָדִי	beruhigen
.תעשיי	abgleichen; egalisieren (покрытие); abflachen (края); glattstreichen; verstreichen (напр., ворс); satinieren; abwalzen (аппретированную ткань)
сглаживаться v
כלל.	sich abschleifen (напр., о противоречиях); abschleifen (напр., о противоречиях)
.צִיוּ	sich verwischen
сглаживать осадок v
.כִּימ	abglätten

сглаживать: 14 צירופים, 7 נושאים

טֶכנוֹלוֹגִיָה	3
כללי	6
לְטִישָׁה	1
מכוניות	1
עבודות כביש	1
פּוֹלִיטִיקָה	1
צִיוּרִי	1