מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית
Google | Forvo | +
צירופים
по местам!מתח
כלל. stand by! (команда); take post!; close up!; take your seats!; to your places!; chair!
.נַוָט action stations!; ready all! (команда); ready about; about ship!
.רכבים aboard (команда)
Gruzovik to your places!; stand to!; take your seats!
on your marks!; take post! (команда); post (команда Киселев)
"по местам!"
.אַתלֵ "on your mark!"; "take your place"!
.אָרְט, .ארצות details post (команда)
.כלי נ, .ארצות details post (команда ABelonogov)
по местам
כלל. get back to your stations (4uzhoj); at quarters
.נַוָט ready about!
по месту
כלל. at the place of (WiseSnake); at the site of (нахождения, проведения и пр., чего-либо I. Havkin); when you get there (I suggest that you decide this when you get there. 4uzhoj); where (Alexander Demidov); locally (ВосьМой); on site (VictorMashkovtsev)
.טֶכנו as required (Yerkwantai); as needed (Yerkwantai); suit job; as applicable (Peter Cantrop)
.כוח ג in the plant (Vasilius Galkinus)
.לָטִי in situ; in-situ
.נַוָט suit to work
on-site; on-the-spot; at the place (Andy); field (указание на чертеже: field cut to a proper size – обрезать по месту в нужный размер MichaelBurov)
По местам!
.טורפד Stand-by! (команда); to your places! (команда)
"По местам!""
Mount!
по местам: 1318 צירופים, 149 נושאים
GOST1
אַסטרוֹנוֹמִיָה1
אָרְטִילֶרִיָה2
אוּנִיבֶרְסִיטָה2
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה1
איגודים מקצועיים4
אידיומטי13
אמריקאי שימוש, לא איות3
אנטנות ומובילי גל8
אסטרונאוטיקה35
אספקת מים1
אפולו-סויוז2
ארגונים לא - ממשלתיים1
ארטילריה נגד אוויר1
ארכיטקטורה1
בְּנִיָה28
בַּנקָאוּת5
ביטוח6
בניית ספינות4
בקרת איכות ותקנים1
בריאות4
בריאות ובטיחות תעסוקתית5
בריטית שימוש, לא איות2
גַנָנוּת1
גידול דגים גידול דגים1
דִיפּלוֹמָטִיָה5
דָת1
הִיסטוֹרִי1
הִתעַמְלוּת1
הַלחָמָה1
הַשׁקָעָה2
האומות המאוחדות5
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח3
הכספי5
הממלכה המאוחדת2
המשפט המנהלי19
הנדסת מכונות2
הפקה9
ז'.ז'1
זרימת עבודה2
חַקלָאוּת1
חוֹק81
חוק פלילי2
חוקי עבודה2
חיל הים1
חינוך5
חשבונאות2
טֶכנוֹלוֹגִיָה46
טֶנִיס2
טורפדו3
טכנולוגית מידע6
טנגיז5
ייעוץ1
יישוב סכסוכים חלופי1
כְּרִיָה1
כִּימִיָה1
כַּלְכָּלָה62
כוח גרעיני והיתוך2
כלי מדידה1
כלי מכונה1
כלי נשק ועבודות נשק1
כללי207
כספים16
לְהַתִישׁ5
לִנְסוֹעַ2
לָטִינִית1
לא רשמי2
לוֹגִיסטִיקָה6
מִסְחָר2
מִשׁטָרָה2
מַדָעִי1
מָתֵימָטִיקָה5
מחשבים2
מימון SAP1
מיסים4
מיקום רדיו4
מיקרוסופט3
מכוניות2
מכס1
מכשירי חשמל20
מכשירי חשמל ביתיים1
מכשירי חשמל רפואיים1
ממשל תאגידי15
מערכות אבטחה3
מערכות כיבוי וכיבוי אש5
מערכת אנרגיה1
מפעלים לעיבוד נפט6
מקרוב85
משאבי אנוש1
משפט אזרחי1
משפט ימי ודיני ים1
מתקנים5
נַוָטִי164
נדל".נדל&q1
נוֹטָרִיקוֹן1
ניווט36
ננוטכנולוגיה1
נפט וגז3
נפט/נפט1
נשק להשמדה המונית2
סְלֶנְג3
סִינִית2
סִפְרוּת1
סַפרָנוּת1
סחלין6
סחלין א1
ספורט4
ספורט אופניים1
עֵסֶק29
עבודות כביש2
עיבוד עץ1
עיסוק נוטריוני6
פַרמָקוֹלוֹגִיָה1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה1
פִּרסוּם8
פּוֹלִיטִיקָה6
פוליגראפיה1
פולימרים2
פיזיקה גרעינית1
צִיוּרִי2
צבאי71
צורת דיבור1
ציוד אוטומטי4
צילום7
קרן המטבע הבינלאומית1
קרצ'.קרצ&#2
רְפוּאִי8
רִשְׁמִי1
רווחה וביטוח לאומי3
רוקחות ופרמקולוגיה1
רכבים משוריינים1
רפואה וטרינרית2
רשמיים3
רשת מחשבים2
שַׁחְמָט4
שיווק1
שירותים ממשלתיים, אדמיניסטרטיביים וציבוריים1
שם הארגון1
תְעוּפָה14
תִכנוּת6
תַחְבּוּרָה4
תעסוקה1
תעשיית האנרגיה25
תעשיית הטקסטיל1
תעשיית המזון1
תקשורת6
תקשורת3
תקשורת המונים24
תרגום מסביר1