רוסית ⇄ אנגלית גרמנית

общая светочувствительность מתח
.פוליג	total speed
.תקשור	general sensitivity (фотокиноматериала); over-all sensitivity (фотокиноматериала); total sensitivity (фотокиноматериала)
общая светочувствительность фотографического слоя
.תקשור	emulsion speed (мера чувствительности к свету эмульсии плёнки, обычно выражается в номерах ASA, чем больше номер, тем выше чувствительность)