רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו בולגרית בשקירית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית

нюанс נ מתח
כלל.	Feinheit f; Nuance f; Abschattierung f; Nuancierung f; Schillerung f; Abschattung f (Sebas); Abstufung f (Sebas); Abtönung f (Sebas); Tönung f (Sebas); Kleinigkeit f (Sebas); Hauch m (Sebas); Detail n (Sebas); Aspekt m (Андрей Уманец); gradueller Unterschied (Sebas); Stufe f (о красках)
.לא רש	Tick m (solo45)
.תעשיי	Farbennuance f; Farbenstufe f; Farbton m; Kolorit n; Schattierung f; Ton m; Stufe f (о цветах); Farbnuance f; Farbtönung f
нюанс о цвете נ
.כִּימ	Stufe f
רוסית אוצר מילים
нюанс נ
כלל.	оттенок, тонкое различие, едва заметный переход в цвете, мысли, звуке и т. п.. В музыке термин "нюанс" относится к характеру исполнения произведения или его фрагмента. В нотах обозначаются динамические и характерные нюансы форте - громко; дольче - нежно и др.. Большой Энциклопедический словарь

нюанс: 12 צירופים, 7 נושאים

אומנות	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	2
כללי	4
פוליגראפיה	1
פולימרים	2
תעשיית הטקסטיל	1
תעשיית המזון	1