רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית בולגרית גרמנית דנית הונגרית וייטנאמית טג'יקית לטבית סינית ספרדית סרבית לטינית פולנית צ'כית צרפתית רומנית

надрыв נ מתח
Gruzovik	great effort; slight tear; rupture; great effort
Игорь Миг	theatrics (конт.)
כלל.	tear; strain; burst; pathos (в произведении искусства masizonenko); rent; split (scherfas); anguish (Mosley Leigh); slight tear
.בְּנִ	flaw
.בֵּית	shrinkage crack; contraction crack
.טֶכנו	contraction crack (на отливке); shrinkage crack (на отливке); surface rupture; surface tear; tear (на отливке)
.מֵטַל	crack
.פוליג	snatch (кромки листа или ленты)
.פולימ	initial tear
.צִיוּ	anguish; breakdown; emotional outburst
.רְפוּ	bursting (органа)
.רפואה	swaying
Gruzovik, .צִיוּ	sharp deterioration of psychological state; crack-up; fury; violence; violent expression of emotion
	overstrain; fissure
надрывы נ
.מֵטַל	small breaks (дефект)
.ציוד	ingot hot tear (дефекты проката); surface tears (дефекты проката; по окалине)

надрыв: 51 צירופים, 15 נושאים

אריזה	11
הובלה ברכבת	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	7
יַעֲרָנוּת	3
כללי	6
מֵטַלוּרגִיָה	4
מקרוב	2
נפט וגז	2
עוֹר	3
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	1
פוליגראפיה	4
צבאי	1
רְפוּאִי	3
תעשיית הטקסטיל	2
תעשיית עיסת נייר	1