רוסית ⇄ אנגלית גרמנית דנית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית פולנית צרפתית

кто рано встаёт, тому Бог подаёт מתח
.פִּתג	it's the early bird that catches the worm; an early riser is sure to be in luck; the early bird catches the worm; it is the early bird that catches the worm
Gruzovik, .פִּתג	early to bed and early to rise
кто рано встаёт, тому бог подаёт
כלל.	god gives to those who get up early
.פִּתג	finders keepers (Taras); early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise; it's the early bird that gets the worm