רוסית ⇄ אוזבקית אוקראינית איטלקית אנגלית בולגרית גרמנית דנית הולנדית טג'יקית טורקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית סרבית סרבית לטינית ערבית פולנית פינית צ'כית צרפתית רומנית

заусенец נ מתח
כלל.	Räuber m; Gusshart (на отливке); Hautfetzen am Nagelbett (ichplatzgleich)
.בֵּית	Gußbart f
.בניית	Scherengrat m
.הַלחָ	Pressgrat m (при прессовании)
.הובלה, .עבודו	Grat m (на металле); Bart m (на металле)
.טֶכנו	Bart m; Austrieb m; Bast m; Gießgrat m; Grat m (при обработке резанием); Splinter m; Ausfluss m (при вулканизации резины в формах); Splitter m; Abgrat
.יַעֲר	Holzsplitter m
.מֵטַל	Grat m (металла); Gratrippe f; Gußgrat m (на отливке); Walzbart m; Walzgrat m; Walznaht f
.מנועי	Finne m
.פולימ	Butzen m; Schwimmhaut f; Spritzgrat m
.פלסטי	Pressgrat m; Grat m
.תעשיי	Blattrippe f (дефект литья)
заусенцы נ
כלל.	abstehende Hautfetzchen (ichplatzgleich)
.טֶכנו	Pressgrat m (образующиеся на прессованном изделии)
.מֵטַל	Abgrat; Abgratschrott m; Abgratwerkstoff m; Preßgrat m (при прессовании)
.צִיוּ	Grat m
литейный заусенец נ
.הנדסת	Gießgrat m

заусенец: 135 צירופים, 21 נושאים

אלקטרוכימיה	1
אריזה	1
בְּנִיָה	3
גליל מלאי	1
הַלחָמָה	19
הובלה ברכבת	8
טֶכנוֹלוֹגִיָה	25
יַעֲרָנוּת	2
כִּימִיָה	12
מֵטַלוּרגִיָה	6
מכשירי חשמל	1
מנועים	1
עוֹר	2
עיבוד מתכת	6
עיבוד עץ	4
פוליגראפיה	1
פולימרים	19
פלסטיק	7
תעשיית הטקסטיל	3
תעשיית המזון	1
תעשיית סיליקט	12